秋のマルシェが本日で終了し、今年マルシェは全日程終了致しました。
お越し頂きました皆様ありがとうございます。
また来年も春より開催いたしますのでお楽しみに。

さて秋をこえ、冬の大きなイベントと言えば・・・
クリスマスです！
今年のハルニレテラスのクリスマス「ヴィラ・デ・ノエル」は
11/26〜12/25で開催致します。

物販店では各店舗それぞれの個性をいかしたクリスマスアイテムの販売。
ナチュールでは木製のサンタ(トムテ)やサンタのローソクなど
北欧ならではのクリスマスアイテムが充実。

我蘭憧のドイツの木製品を中心としたくるみ割り人形やもみの木など
かわいらしいものも沢山あります。

沢村、セルクル、イル・ソーニョで行う定番のクリスマスディナーに加え
今年は一部の店舗でランチも開催予定です。

そして今年の注目はメリゴーランド！(12月3日〜)
もちろん夜のクリスマスイルミネーションもパワーアップしております。

今年のハルニレテラスのクリスマスは昼も夜も楽しめます。
クリスマスは星野エリアの「軽井沢クリスマスタウン」で
大切な人と過ごしてみてはいかがでしょうか。

ハルニレ テラス担当
石川　真也

今日は気持ちの良い秋晴れでしたが、
日に日に寒くなり、紅葉の見頃もそろそろ終わりになりそうです。

寒くなると恋しくなるのは、やはり鍋料理ではないでしょうか。

昨年の冬もご好評をいただいた宴会プランですが、
今年のプランはバージョンアップ！

【信州贅沢鍋コース】では信州の冬の食材を、
体の芯まであたたまる信州味噌味で楽しんでいただけます。

もちろん、昨年から人気の【村民会席コース】【源泉鍋コース】も
今年もご用意させていただいております。

ご家族、ご友人、会社の方々と・・・
ぜひお気軽にお問い合わせください。

村民食堂　中村

 「窓越しに見える紅葉が、まるで絵画のようですね」

ピッキオビジターセンターにお越し下さったお客様より

いただいた素敵なお言葉。雨の日には、お部屋の中から外を眺める、

そんな楽しみ方もいいですね。

さて、昨日の一コマ。

現在開催中の「たき火cafe」の様子をのぞいてきました。

コロダッチ（小さなダッチオーブン）にリンゴを入れて、たき火にかけておくと・・・。
温か〜い秋のスイーツのできあがり！

雄大な浅間山を臨む高台で、たき火を囲みながら、

おしゃべりに花を咲かせたり、秋の森を楽しんだり。

ゆったりした時間の流れる森のcafe、

こんなところが近くにあったら・・・。

毎日通い詰めて、たき火に燻されたい（笑）

いえいえ、とっても心休まるcafeでした。

ピッキオ　加川

 ここ数日の冷え込みで、木々の色づきが深まりました。

受付に座っていますと、日々色づく景色の変化を追ってみる事が出来るので、

この時期、この仕事をしていて嬉しく思っているのは、私だけではなく受付チームの特権かな。

と思わずには居られません。

そこで、今日は写真を多く皆さまにお届けしたいと思います。

先日の雨上がりのトンボの湯広場がきれいな絨毯のように色を付けていましたので近づいてﾊﾟｼｬﾘ。

落ち葉拾いは雨上がりがチャンスです。

星野エリアの紅葉もピークでしょうか。
綺麗な赤に染まりつつあります。

エリアの紅葉情報を載せたページもありますのでよかったらご覧下さい。
星野エリア紅葉情報
そして勝手ですが私が個人的に好きな紅葉スポットをご紹介させて頂きます。
こちらです！

トンボの湯を正面に見て頂いて左側にある芝生のところに真っ赤に染まった樹が
ひょっこり一本。いかがでしょうか。
気になる方は是非ご覧になってみて下さい。

そんな秋本番の中、ハルニレテラスでは毎週末「軽井沢マルシェ」を開催しております。

商品の一部をご紹介したいと思います。
まずは秋と言えばやまこきのこ園さん「特大しいたけ」

やまこきのこ園さんならではの肉厚ジューシー、もちろんお味も抜群です。

軽井沢サラダファームさんの「カブや大根」

秋冬らしい根菜も登場です！

こちらフロンティアファーマーズさんではこんなものも。
「タイガーストライプ」

これ実は茄子なんです！
彩りが綺麗なのでそのまま生かしてピクルスなんかにするのもお勧めです。

この他にも素敵な商品が沢山。
星野エリアの秋を満喫しにいらっしゃいませんか。
10月の毎週土日10:00〜開催です。

ハルニレ テラス担当
石川 真也

天気の良い日が続き、紅葉も見頃を迎えました。

村民食堂のガラス越しに見える駐車場脇の木々も、
秋らしく色付いています。

秋の行楽シーズンは、団体のお客様にも多くご利用いただいております。
こちらは、新鮮な野菜と牛肉の蒸篭蒸しがメインの【信州贅沢御膳】

本日ご利用いただいたツアーのお客様にも、こちらをご用意させていただきました。

こちらのメニューは１年通してご用意しております。
グループでお出かけのことがございましたら、
ぜひお気軽にお問い合わせください。

星野エリアの紅葉は、どこも今が１番の見頃です。
様々な催しも行っておりますので、
秋の風情を楽しみに、ぜひお越しください。

村民食堂　中村

こんにちは。ピッキオの加川です。

 ピッキオでは、星野エリア内にムササビ用の巣箱を

いくつかかけて、ムササビの行動を観察しています。

もはやピッキオの看板娘（息子かな？）とも言えるムササビたち

ですが、夏以降、お留守の日が時々ありました。

それが、今日はなんと４カ所の巣箱にムササビがいるではありませんか！！ 

 これにはびっくり！

昨日までと何が違ったのでしょうか。

ムササビに戻ってきてもらえるようにと、対策に頭を悩ませていた

ところですが、突然４頭も戻ってきて・・・。

嬉しいことですが、ムササビの行動にはますます謎が深まります。

『空飛ぶムササビウォッチング』で

ムササビを観察していただくチャンスですね。

ぜひご参加ください。

ピッキオ　加川

星野エリアのあちらこちらから、秋の写真が届き、秋の深まりを感じます。
秋は「芸術の秋」・「読書の秋」・「スポーツの秋」・『食欲の秋」・・いろいろありますが、
「収穫の秋」でもありますね。
信州は全国でも２位のりんご出荷量を誇ります。

今朝は、重たいまぶたを持ち上げて、明日から始まるりんご湯で使うりんごを運んできました！すごい量です。男女合わせて１４００個のりんごが集まると、

そばにいるだけで、そこは甘い香りが立ち込めていて一足先に幸せを感じてしまいました。

今年のりんごは

千秋（せんしゅう）　と　秋映（あきばえ）　の２種類です

この色濃い赤のりんごが秋映。
お味も濃さが美味しいと、美人な農協の方が教えて下さいました。
（食べたい気持ちを抑えて目で楽しんで下さい。）

偶然に、トンボが飛んできて止まったとことろをﾊﾟｼｬﾘ。

秋分の日を過ぎると、日の入りが早く、冷えるのもスピードを増しますね。

ゆっくり、りんご湯で温まって、身も心もポッカポカにお過ごしいただけたらと思っております。

トンボの湯　間瀬