おはようございます。
トンボの湯 夏の朝をあらためてご紹介します!
トンボ温泉体操が夏から本格的にスタートし、徐々に日常風景・文化になって参りました。詳しくは
こちら
下写真は、そんなトンボ温泉体操の様子です。
8月中は、毎朝10時半には20名前後のお客様にいらして頂いています。
まだいらして無いお客様には、ちょっとしたお知らせが2つあります!
1つ目は・・・・・
★6回参加すれば良いコトが起きます!
スタンプカードを体操終了後にお配りしています。そこにスタンプ6個集めると
良いコトがあります。現在お配りしているスタンプカードは
6個スタンプが集めれば「トンボの湯入浴1回 無料」になります!(8月31日までの期限)
2つ目は・・・・・・
★トンボ体操は、まだまだ開催!11月初旬まで頑張ります!
予定では8月まででしたが、9月10月とまだまだ緑の中で朝の体操をすることは
気持ちが良く、皆様にもお越し頂きたい!そんなわけで、
■9月中 毎週 水曜・日曜 10時30~ トンボの湯前芝生広場
(今後の予定は随時 ホームページのニュースにてお知らせさせて頂きます。)
続いて、
清々しい朝の過ごし方として、朝食を食べてから→トンボ温泉体操に参加することをオススメいたします!

3日前 朝9:00 村民食堂の風景です。
ハルニレ テラス内のレストランや村民食堂で朝食を召し上がることが出来ます。
まだまだ8月中はテラス席でも寒くなく、気持ちが良いのでぜひお好きなレストランでお楽しみくださいませ。
そして・・・10:30からは、トンボ温泉体操に参加する!

今日の1枚。

いつも遊びに来てくれる テツ にお写真を撮らせて頂きました。その奥で体操をしていますね。
毎日、トンボ温泉体操にご参加頂いたり、緑の中での食事や、散歩にいらして頂いたりと
軽井沢らしい良き風景が生まれていると思います。
トンボの湯 山中 亮二

8月5日 トンボの湯前 芝生広場
緑が一面に広がり、天候も良く 気持ちの良い朝が続きます。
朝食を召し上がりにいらっしゃるお客様やマルシェにいらっしゃる方、散歩する方などで
夏の星野エリアは、朝早い時間から人が集い、にぎわいをみせております!
さて、続いてもう一枚のお写真
こちらは、トンボの湯前で開催されている毎夏恒例の企画!
クラフト工房 (森の案内人 ピッキオのスタッフがおります)
お子様が自由に工作しながらお気に入りのキーホルダーを作成できます。
実は、写真中の赤丸の中には・・・・・・
「トンボ」がとまっています。

私は、今年最初のトンボとの遭遇でした!
しかも、捕食中でした、写真をよく見ると 口元に大きな虫がいます。
毎年、このあたりには、お盆の時期がやってくると・・・トンボの大群がやってくる。
ほとんどのトンボは野鳥の森で成長し、自由に飛び回りにやってきます。
ということで小さな夏のニュースをお伝えいたしました。
トンボの湯にいらした際には、
トンボ返りするのではなく、
足を延ばしたり、羽をのばしてみてくださいませ。
少しでも、ゆっくりと過ごして頂ければ幸いです。
ちょっとした季節の変化を発見できるかもしれません!
トンボの湯 山中
7月21・22・23日 薄荷湯~はっか湯~ 開催致しております!
実は・・・季節湯の素材としては初めて薄荷を使用してみたのです。
軽井沢では、高原にハーブが多く栽培されており、夏には清涼感を感じさせる軽井沢らしいアイテムとなっています。
そこで、今回の季節湯では、その清涼感をよりしっかり表現するために、
薄荷生産量日本一 である 北海道 滝上町より直接仕入れ、内湯に浮かべることになりました。
何度か実験は行いましたが、初めての試みですので緊張の中スタート致しました。

結果として、好評頂いております!
内湯に近づけば ほのかにミントが薫ります。
浮かんでいる、薄荷を手に取れば、さらに! 女性の皆さまは、手に取って楽しんでいたそうです。
その他にも
お湯がなめらかになった。 などの意見も頂いており、満足頂けているようで一安心しております。
ちょっとした豆知識として、
この、日本薄荷自体はかなりめずらしいもので数少ない和種のミントなのですが、
もともとは、薄荷スプレーやエッセンシャルオイルの原料として北海道滝上町で栽培されているものだそうです。
今回初めて、日本薄荷を加工せずに、そのままの状態で出荷して頂けましたのでトンボの湯で使用出来ています!
実は、トンボの湯では、この日本薄荷から作られた「薄荷オイル」を限定30本 販売いたしました。

残り、4本となってしまいました。
避暑地、軽井沢といえど、やはりここ数日 夏場は暑いものです。
ぜひ、薄荷オイルで清涼感をお楽しみください。
オイルの使用方法も多くあり自由ですが、私たちスタッフのオススメは、
・うちわやセンスにオイルを吹きかけてもらい、湯あがりに仰ぐ。
ミントのさわやかな風が体にあたれば、涼しさが倍増します!ぜひ、お試しください。
以上、初めての薄荷湯、近況報告でございました。
トンボの湯 山中
梅雨も明け、軽井沢も一気に夏の雰囲気になりました。「軽井沢マルシェ」が、いよいよ今週24日土曜日からはじまります。「軽井沢マルシェ」は、今年のゴールデンウィークに星野エリアで初めて開催され、今回が2回目の開催です。
■軽井沢マルシェ
新鮮な野菜や果物を楽しみにされているお客様も多いことと思いますが、マルシェまで、待てない方にご紹介したいのがこちらです。

ハルニレ テラスのPURE MILK GELATO NAGAI FARMでは、永井農場で採れた野菜を普段から販売しています。

なんとズッキーニやキュウリは花付き!
紫タマネギは、サラダにすると彩りも綺麗ですね。

そして、研究熱心な店長・遠藤さんは、今日も新商品の試作をされていました。
チーズジェラート、枝豆ジェラート、シソジェラート!
7月21日(水)〜23日(金)の3日間トンボの湯で、行なわれる「薄荷湯(はっかゆ)」の期間中は、
スペシャルジェラートが出来るそうです。
薄荷(ハッカ)ジェラート!?
私も楽しみです。
◆トンボの湯 「薄荷(はっか)湯」
◆PURE MILK GELATO NAGAI FARM
トンボの湯 小川

こんにちは。トンボの湯からも ”七夕イベント” についてお伝え致します!
今年の七夕イベント期間中は、昼間は晴天にめぐまれ、夜になると雨・・・豪雨がやってくる。
といった不思議な天気でした。
織姫と彦星は、出会えたのでしょうか?
私たちの願いは天に届いたのでしょうか?
今年も 天に願いを届けられるよう 笹と短冊 を用意しておりました。
こうした事をきっかけにお客様と素敵なコミュニケーションや会話が楽しめ、夏がやって来たことを実感しております。
笹に短冊がいっぱいになり、急きょ2本目の笹を準備いたしました!
6日にいらして頂いたお客様に、お写真を撮らせてもらいました。

軽井沢の緑の中、さわやかな七夕イベントだったことが伝わる素敵な1枚ではないでしょうか!?
村民食堂の石川さんも七夕のブログを書いていますが、その中で
「パワースポット」なんて言葉が使われています。もしかすると
この「七夕」という風習そのものがパワースポットなのではないでしょうか!?
私が感じるのは、
笹には、いろんな人の願いや祈りが集まっていること。
短冊には、それぞれの願いや個人を表現するべく、いろとりどりの色があること。
今の言葉を使うと「スピリチュアル」でしょうか。
人の思いや色が体現されている樹。不思議と美しい気がします。
なんて、今年らしい表現をしようと頑張ってみましたが、昔からある日本の良き文化であり、
毎年出来ることを幸せに思います。
また来年も願いを書きにいらして頂ける事を、心よりお待ちしております。
トンボの湯 山中
4年に一度のサッカーのワールドカップがはじまりました。
14日に行なわれた日本対カメルーンでは、スポーツのビッグイベントでは、もう恒例になりつつある
カフェ ハングリースポットでのパブリックヴューイング【ハングリーナイト】に、
遅い時間にも関わらず60名以上のお客様が集まり、日本代表を皆で応援しました。
さて、トンボの湯の"トンボ"は、日本では古くから「勝ち虫」といわれる縁起物です。
トンボは、後ろに戻らず前にしか進まないことから、不退転の象徴として、
特に武士には好まれ、様々な武具のデザインにも使われていたとか。
また、合戦の前に、トンボが陣地に集まると武運が良いと喜ばれたそうです。
なんだか、侍ジャパンと重なってきませんか・・? 明日6月19日(土)は、オランダ戦です。
もちろんハングリーナイトも開催します。
侍ジャパンの大一番の試合ですに、「勝ち虫・トンボ」のトンボの湯でひと風呂浴びて、武運を付けて一緒に応援しませんか?
カフェ ハングリースポット ハングリーナイト トンボの湯 小川
それでは、単刀直入に素敵なお知らせをお伝えいたします!
トンボの湯には露天風呂から続いている池がありまして、そこで今年もカルガモが卵をあたためていたのです。
そのカルガモの雛が孵りました!
あたたかなお知らせに間違いありませんね!5羽の元気なひな達が確認できています。
是非とも皆様にもかわいいひな達の姿を見ていただきたい限りです。

5月中 雨の日も、風の日も、寒い夜も忍耐強くあたためていました。
そして6月4日



あっちへこっちへ探検していますがトンボの湯に帰ってきます。
是非、トンボの湯にいらして見守ってあげてください。
トンボの湯 山中 亮二
5月23日(日)トンボの湯は今日も元気に営業致しております。
今日は「軽井沢ハーフマラソン2010」が行われた日。
ランナーや応援する方、運営する方、ボランティアの方も含め、多くの方が参加する大会ですので、
軽井沢町全体に変化があったようです。
トンボの湯でも、いつもと違う、“寒くて暖かな“雰囲気がありました!
今回のブログで少しお伝え致します。
緑も彩りを増し、新緑が最高に気持ち良いこの時期に、軽井沢でマラソンが出来るという事は、
ランナーにとっては、さぞかし素敵な体験だと思います。
天候は、スタートの朝から雨でしたが、自然や農作物にとっては、恵みの雨ですからこれも良いことだと思います!
しかし、
やっぱり、雨の中走り続けた体は冷え切ってしまいますね。
朝は気温13度、日中でも17度までしか上がりませんでした。
私たちトンボの湯に出来ることは、
温かな源泉かけ流しの湯を内湯と露天に用意して、お待ちすることでした!
(なんとか雨が上がることも祈っていました。)
どんなスポーツなどでも、運動した後の疲れを取るには、温泉がとても効果的です。
さらに今日の天候は、雨だったこともあり、大会終了後、11時ごろから
多くのお客様に、トンボの湯にお越しいただきました。
トンボの湯へ1位でゴールされた記念すべきお客様は、大会のゼッケンをつけたまま真っ先にいらして頂きました!
お話したところ、ハーフマラソンの順位は1位では無かったようです。
受付にいたスタッフと握手を交わし、浴場へとまた走っていかれました。
その後も、続々と多くのお客様にお越しいただきました。
髪やウェアが雨に濡れ切っていて本当に寒そうでしたので、「ゆっくり温まって下さい」と心から思いました。
皆様をお迎えする受付けの窓口には、こんなメッセージを添えて演出しておりました。
これを見たお客様から、大会の様子や、雨で寒かったこと、ありがとうのお言葉を頂けました。
そんな、いつもとは違う“寒くて暖かな“変化がありました。
湯船につかっているお客様からは、「はぁ~・・・」「気持ち良い」「最高―!」
とたくそんの声が聞こえてきまして
いつもと違う にぎわい を見せていました。
また、軽井沢ハーフマラソン2010の関係者の方、運営された方、ボランティアの方なども
疲れを取りに、冷えた体を温めに、お越しいただきました。
下の写真は、そんなお客様のお写真。 大会の片付けが一段落したそうです。受付にてお写真を撮らせて頂きました。

スポーツは良いですね。
そして、スポーツの後に温泉に入り、たまった疲れを取るコトも良いですね。
新緑の美しいこの季節、
自然の中での開放的な運動 と トンボの湯での温泉による休息 を一緒に楽しんで
みてはいかがでしょうか!?
トンボの湯 山中 亮二
日に日に新緑が増す季節になりました
お休みの日の朝に、わざわざ屋外へ出るのはなかなか億劫なものですが、ちょっとだけ、がんばって外へ出てみると新緑が眩しく、気持ちが良いものです。
トンボの湯では、今週の日曜日から身体を目覚めさせる体操、「トンボ温泉体操」をはじめました。
初日の16日には、たくさんの方にお集まりいただきました。(お集りいただいたみなさま、ありがとうございました。)
普段、あまり使う機会が少ない関節を動かし、筋肉を伸ばすと、身体だけでなく頭もスッキリします。
今月は、23日(日)、26日(水)、30日(日)にも行ないます。ご参加をお待ちしています。
トンボの湯 小川
5月10日、今日の軽井沢の街中は、混雑も無くゆったりとした時間が流れていました。
一番長いゴールデンウィーク休暇の方も、おそらく本日から仕事や学校が始まったのではないでしょうか?
お休み中にしっかり充電できていますでしょうか?
今回は、トンボの湯の「春の訪れ」を少し おさらいしておきましょう。
下写真は5月5日(子供の日) トンボの湯の受付を撮影。
花を綺麗に咲かせ、お客様をお出迎えしている菖蒲(ショウブ)の姿です。

(実際のショウブは白い小さな花を咲かせます、受付に用意したのはアヤメ科)
こちらは、5月6日 午前9時ごろ 営業開始前に撮影致しました。
写真から伝わると良いのですが・・・
ちょうど菖蒲湯の期間中、露天風呂の前にはえている「桜」は、ほとんど満開でした。
とくに女湯では桜が咲き誇り、天候も良い日が続いたのでとても気持ちが良かったことだと思います。
花見風呂と菖蒲湯とを同時に楽しめる。 「春湯」 とでも言えば良いのでしょうか?
美しい限りでした。 多くのお客様に体験して頂きたい春だけの特別の温泉でした。
今年、お入りいただけなかった方には、是非とも来年いらして頂きたいと思います!
**********
最後に、少しだけ、今回の季節湯で活躍してくれたショウブの「今」をご紹介いたします。
毎回、季節湯を開催したあとは、捨てずに、すべて肥料に変えています。
ちょうど本日(今)、牧場にショウブを運んで参りました。

このハウスの中で時間をかけて肥料に変わり、田畑や牧場の動物たちの役に立ちます。
**********
次回の季節湯は、7月 薄荷湯~はっか湯~を予定しています。
トンボの湯 山中 亮二