시설 찾기
영업 시간
주차
이용 안내
중요한 소식
사람과 자연이 문화를 만들어내는,
이 숲과 하나가 된다.
나무의 틈새에서
빛이 쏟아지고,
강의 시냇물에
새의 목소리가 겹친다.
아사마산의 기슭에서 소중히 계승되어 온 숲.
한때 여기 있던 사람도 지금 여기 있는 우리도
같은 정경으로 연결되어 있다.
숲이, 거처가 되는 하루.
가루이자와 호시노 에리어
자연과의 공생
호시노 지역은 호시노 온천 여관이 개업한 다이쇼 시대부터 풍부한 자연과 공생해 왔습니다.
광대한 들새의 숲에는 연간 약 80종류의 들새가 보이며, 무사사비와 츠키노와곰, 일본 카모시카 등, 많은 야생동식물이 서식하고 있습니다.
아사마산의 눈 녹는 물은 유가와가 되어, 기분 좋은 시세라기가 지역 전체에 울려 퍼지고 있습니다.
계속 변하지 않는 숲의 정경은 여기에 방문하는 사람들을 부드럽게 감싸줍니다.
이어져 온 역사의 발자취
호시노 지역의 역사는 다이쇼 시대까지 거슬러 올라갑니다.
1915년(다이쇼 4년)에 개탕한 호시노 온천을 기점으로, 키타하라 백추나 시마자키 후지무라 등 당시의 문인들이 모여, 문화적 에포크가 개척되어 왔습니다.
원천은 지금도 계속 솟아오르고, 숲의 길에는 문인의 말이 비석으로 남아 있습니다.
쇼와 중기에는 일본 들새의 모임 창립자인 나카니시 고도가 체재하게 됩니다.
그는 카루이자와의 숲이 세계적인 들새의 보고라고 지적. 이윽고, 호시노 지역에 인접한 국유림은, 국설 「가루이자와노 새의 숲」으로 지정되었습니다.
탐조회라고 불리는 가이드 투어는, 피키오의 에코 투어리즘으로 연결되어 있습니다.
숲과 하나 되는 시간
이 장소에 모이는 사람들은 카루이자와를 함께 즐기는 친구입니다.
같은 정경을 통해 느긋하게 연결되어 있습니다.
무엇을 하는 것도 하지 않는 것도 자유. 번잡함을 떠나 마음이 가라앉는다.
숲의 일원이 되어, 생각에 하루를 보내는 것으로, 중요한 것을 기억할 수 있을지도 모릅니다.
우리는 언제든지 "어서오세요"로 맞이합니다.
- 자연과의 공생
-
호시노 지역은 호시노 온천 여관이 개업한 다이쇼 시대부터 풍부한 자연과 공생해 왔습니다.
광대한 들새의 숲에는 연간 약 80종류의 들새가 보이며, 무사사비와 츠키노와곰, 일본 카모시카 등, 많은 야생동식물이 서식하고 있습니다.
아사마산의 눈 녹는 물은 유가와가 되어, 기분 좋은 시세라기가 지역 전체에 울려 퍼지고 있습니다.
계속 변하지 않는 숲의 정경은 여기에 방문하는 사람들을 부드럽게 감싸줍니다. - 이어져 온 역사의 발자취
-
호시노 지역의 역사는 다이쇼 시대까지 거슬러 올라갑니다.
1915년(다이쇼 4년)에 개탕한 호시노 온천을 기점으로, 키타하라 백추나 시마자키 후지무라 등 당시의 문인들이 모여, 문화적 에포크가 개척되어 왔습니다.
원천은 지금도 계속 솟아오르고, 숲의 길에는 문인의 말이 비석으로 남아 있습니다.쇼와 중기에는 일본 들새의 모임 창립자인 나카니시 고도가 체재하게 됩니다.
그는 카루이자와의 숲이 세계적인 들새의 보고라고 지적. 이윽고, 호시노 지역에 인접한 국유림은, 국설 「가루이자와노 새의 숲」으로 지정되었습니다.
탐조회라고 불리는 가이드 투어는, 피키오의 에코 투어리즘으로 연결되어 있습니다. - 숲과 하나 되는 시간
-
이 장소에 모이는 사람들은 카루이자와를 함께 즐기는 친구입니다.
같은 정경을 통해 느긋하게 연결되어 있습니다.
무엇을 하는 것도 하지 않는 것도 자유. 번잡함을 떠나 마음이 가라앉는다.
숲의 일원이 되어, 생각에 하루를 보내는 것으로, 중요한 것을 기억할 수 있을지도 모릅니다.
우리는 언제든지 "어서오세요"로 맞이합니다.
