마을 민 식당에서 「눈 덮여 수고 할인」을 실시합니다2026/01/24-03/31

가혹한 추위가 계속되는 카루이자와. 아침 일찍부터 눈 덮음에 힘쓰는 지역의 여러분에게, 파기의 기분을 담은 「눈 덮여 수고 할인」을 실시합니다.

이쪽은, 카루이자와 호시노 에리어의 공식 LINE 회원님 한정으로, 아침 9시 시점의 적설량이 10cm 이상의 경우에, 그 수치에 따라 할인율이 정해지는 강설일 한정의 서비스입니다. 아침 11시 전에 공식 LINE에서 쿠폰을 전달합니다. 지역의 여러분과 함께, 이 겨울을 건강하게 극복해 가고 싶다고 생각하고 있습니다. 잠자리의 온천에서 입욕으로 몸을 풀어 마을 민식당의 따뜻한 식사로 마음 쉬는 한때를 보내십시오.

• 개최 기간:2026/1/24~3/31(강설일 한정)
• 장소 : 촌민 식당
• 대상 : 카루이자와 호시노 지역의 공식 LINE 회원 한정 (회계시 배달 쿠폰을 제시하십시오)
• 내용：아침 9:00 시점의 적설량을 기준으로 해, 할인율을 적용합니다 (적설 10cm~14cm의 경우는 10%OFF, 15cm~24cm의 경우는 20%OFF로, 적설량에 따라 최대 50%OFF까지 변동합니다)
• 적설량은 오전 9:00 시점의 수치를 기준으로 하고, 그 후의 재계측이나 변경은 실시하지 않습니다.

여러분의 행차를, 스탭 일동심보다 기다리고 있습니다. 아무쪼록 발밑에 조심해 외출해 주세요.