Terraza Harunire "Viento Orgánico": 100 colores de telas naturales que se mecen con la brisaPeríodo del evento 2026/05/18-6/30

"Viento Orgánico": 100 colores de telas naturales que se mecen con la brisa

ハルニレテラスでは、自然由来の素材で100色に染めた布のインスタレーションが風にそよぐ「Organic Wind(オーガニック ウィンド)」を開催。今年は、ピッキオのネイチャーガイドと森を巡るツアー「しっとり梅雨の森さんぽ」も実施します。

昨年飾った布をを再染色Una instalación de 100 colores que se mecen con el viento.

色とりどりの布は、長野県内で収穫された自然の素材で染色されました。春を告げるダンコウバイの黄色から、可憐なツツジ、夏の森に咲くレンゲショウマの淡い紫まで、軽井沢の草花の物語を宿した布がグラデーションを作ります。昨年も飾った布を染め直すことで、深みが増し、より柔らかな風合いになりました。

ピッキオのネイチャーガイドと巡る「しっとり梅雨の森さんぽ」

ピッキオのガイドとともに川沿いの遊歩道をゆっくり散策しながら、アロマのような植物の香りを楽しみ、草花を観察します。川辺のフォトスポットもご紹介、最後はイカルカフェで、野草をブレンドしたハーブティーを。ハルニレテラスからスタートし、野鳥の森の入口にあるイカルカフェまでの川沿いを歩く、所要時間約40分のツアーです。雨天でも楽しめます。

Un período
2026/5/26~7/16 火、水、木のみ開催
*一部除外日あり。詳細はピッキオ公式HPまで。
时间
12:30~/14:00~(各回約40分)
Lugar de recepción
ハルニレテラス せきれい橋 川上庵前
Precios
1名 1,500円(森のハーブティー付き)*3歳以下無料
定員
Nombre 10
Reserva
不要

Descripción general de "Viento orgánico"
Período: 2026/5/18-6/30
Tarifa: entrada gratuita
Ubicación: Área de Karuizawa Hoshino