Guía del usuario

Solicitud del área de Karuizawa Hoshino

• Por favor ayúdanos llevando nuestra basura a casa.
• Está prohibido fumar dentro de la zona. Si desea fumar, utilice la zona de fumadores.
• No hay servicio de consigna de equipaje. Utilice las taquillas de monedas de la estación más cercana.
• Por favor absténgase de alimentar a la vida silvestre.
• Por favor abstenerse de traer alimentos de fuera del área.
• Absténgase de cualquier comportamiento que pueda causar molestias a otros clientes.

Información sin barreras

• Hay plazas de aparcamiento para personas con discapacidad en P1 a P3 del aparcamiento del área de Hoshino. Existe una pendiente desde el aparcamiento hasta las instalaciones, que permite el acceso en silla de ruedas. Tenga en cuenta que las sillas de ruedas no están disponibles para alquiler.
• Hay baños accesibles para sillas de ruedas en Harunire Terrace, Village Diner y Tombo-no-Yu. También hay disponible una cuna (mesa para cambiar pañales). No tenemos ostomizado.

Para clientes con mascotas

• Por favor, no deje a su mascota desatendida mientras esté en las instalaciones y tenga cuidado de no causar ningún inconveniente o peligro a otros huéspedes.
• Asegúrese de mantener a su mascota con correa o utilice una bolsa de transporte o un carrito para mascotas.
• Los propietarios son responsables de la eliminación de excrementos, daños a los accesorios, lesiones, etc.
• Esta instalación no se hace responsable de ningún problema entre huéspedes relacionado con las mascotas.

A los clientes que toman fotografías.

• Absténgase de cualquier comportamiento que pueda causar molestias a otros clientes, como ocupar la misma área por un período prolongado, bloquear el camino o dejar equipos desatendidos.
• No se permiten fotografías de ubicación, fotografías, videos, videos, etc. con fines de venta o uso comercial.
• Absténgase de volar pequeños aviones no tripulados, como drones.
• Si desea tomar fotografías, videos, videos, etc. con el fin de informar o entrevistar, deberá presentar una solicitud, así que contáctenos con anticipación.問

Pago sin efectivo disponible en cada tienda.

Tombo no Yu/Restaurante del pueblo

• ク レ ジ ッ ト カ ー ド
  
• Dinero electronico
  
• pago con código
  

Terraza Harunire

• ク レ ジ ッ ト カ ー ド
  
• Dinero electronico
  
• pago con código
  *No disponible en Sawamura y Kawakami-an.
  

Pista de patinaje del estanque Picchio Kera

• ク レ ジ ッ ト カ ー ド
  
• Dinero electronico
  *No disponible.
• pago con código
  

Máquina de pago por adelantado de estacionamiento

Además del efectivo, puede utilizar los siguientes pagos sin efectivo.
Haga clic aquí para obtener más información sobre el uso del estacionamiento.

• ク レ ジ ッ ト カ ー ド
  
• Dinero electronico
  
• pago con código
  

Para clientes que vienen en vehículos grandes

Esta instalación no dispone de espacio de estacionamiento para vehículos grandes (como autocaravanas o autobuses). Por favor abstenerse de venir en autobús, incluidos minibuses.
Además, estacionar o detenerse en las carreteras circundantes provocará congestión de tráfico. Esto también causará inconvenientes a los residentes locales, por lo que le pedimos que se abstenga de hacerlo.