Cómo se crea una “etiqueta de regalo que transmite gratitud”2025.03.01-2025.04.06

Un evento para transmitir agradecimiento por las calles color mimosa.Hola amarillo”, entregaremos una etiqueta de regalo que se puede colocar en una bolsa de la tienda a quienes compren un producto como regalo.
El diseño es de la tienda Harunire Terrace.TERRAZA NATURALEn colaboración con el propietario de ``. Aquí presentaremos el proceso de elaboración de etiquetas de regalo.

■Karuizawa se siente como primavera cuando florecen las flores amarillas.
En Karuizawa, la primavera llega con la floración de flores amarillas como nenúfares, narcisos y narcisos. La mimosa, que se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años, es una flor amarilla que florece en primavera y su lenguaje floral significa "gratitud". La primavera es también una estación de momentos decisivos, como entrar a la escuela y graduarse, o comenzar una nueva vida. Por eso, en Karuizawa, donde se pueden sentir los signos de la primavera, iniciamos este evento "HelloYellow" con la idea de brindar tiempo para expresar y expresar "sentimientos de gratitud".

■Etiqueta de regalo que transmite gratitud
"HellowYellow" es donde puedes escribir tu agradecimiento en postales de eventos limitados y disfrutar de bebidas y dulces de edición limitada en medio de las calles color mimosa. Este año, la segunda edición del evento, hemos previsto contenidos en los que quienes compren artículos de regalo recibirán una original etiqueta de regalo que se podrá colocar en la bolsa de la tienda.

■Un lugar donde puedes encontrar algo que has estado buscando por un tiempo
En esta ocasión consultamos sobre la colaboración con la tienda Harunire Terrace”TERRAZA NATURAL”propietario, Sr. Sunagadan. La tienda está dirigida por un propietario sueco y su esposa que eran diseñadores activos, y la tienda tiene una colección de productos basados ​​en el hermoso estilo de vida de Suecia y en sus experiencias viviendo en Karuizawa. Mucha gente frecuenta NATUR TERRACE, que tiene como habitual el concepto de “un lugar donde encontrar algo que has estado buscando”.

■Atelier de bienestar x diseño de Karuizawa "konst"
Uno de los proyectos de Sunaga es "Apoyo a las actividades artísticas de creadores con discapacidad".constante" está ahí. Const es un taller de bienestar y diseño con sede en Karuizawa que crea talleres de arte que utilizan las fortalezas de las personas con discapacidad como fuente de belleza y conectan los productos creados a través de las manos de personas con discapacidad con la sociedad. Hasta ahora se han creado varios productos utilizando dibujos originales dibujados por los creadores. El "Okusuri Techo" del Hospital Karuizawa es uno de los ejemplos representativos.

■No arregle algo que estará terminado de antemano.
Al Sr. Sunaga y a Tadashi Watanabe, co-representante de Const, se les explicó el esquema del evento, el propósito del contenido y la imagen que querían lograr, y se les pidió que lo pensaran comenzando con un taller para crear un dibujo original. Como dice el mensaje de Const, "No arregles algo que estará terminado por adelantado". Limitaremos nuestros pedidos a cosas abstractas y continuaremos trabajando con creativos con discapacidades para crear algo que Const pueda tejer. decidió dejarlo en manos del proceso.
El taller se llevó a cabo en el Centro de Apoyo a Actividades Comunitarias ubicado en el complejo de salud y bienestar "Kimoreyo no Sato" en la ciudad de Karuizawa.

■Desvío por el camino de la creación con los creadores
El taller realizado con personas con discapacidad que utilizan las instalaciones se desarrolló en un ambiente muy tranquilo, pues ya habían vivido varias iniciativas con el Const.
Se trata de una simple acción de colocar las piezas de color "amarillo" preparadas por Const en un marco recubierto de resina, pero existen muchas variaciones dependiendo de las piezas seleccionadas, su número/tipo, disposición, etc. Todos los creadores estaban trabajando con entusiasmo en las piezas que tenían delante. Observamos cómo la individualidad y la concentración de cada individuo toman forma en manos de los creadores. En este punto, el equipo de Const dice que no tienen un objetivo a la vista. Parece que utiliza un enfoque creativo que implica pensar en lo que puede hacer con la materia prima terminada.

■Etiqueta de regalo amarilla que trae la primavera.
Luego, el dibujo original se transformó en una etiqueta de regalo con una serie de hexágonos. Una etiqueta de regalo ensamblada en un producto con cuidado de los materiales similares a la piedra en bruto (= pinturas originales). Hemos creado una maravillosa etiqueta de regalo que también valora el proceso de producción.

Como nota al margen, hay muchas flores amarillas desde principios de primavera hasta principios de primavera porque el amarillo resalta en las montañas y campos, que aún carecen de color, y se dice que los hace más fáciles de detectar para las abejas, quienes comienzan sus actividades. a principios de primavera.

Esperamos que las etiquetas de regalo amarillas adheridas a las bolsas de compras de quienes compraron regalos en el área de Karuizawa Hoshino traigan la primavera.