Hoshino-skogen,
La oss gå en tur.

Omgitt av rik natur, ta et roligere tempo enn vanlig.
Tilbring dagen med å nyte varme kilder, spisesteder, shopping, gåturer osv. som du ønsker.

Karuizawa
vill fugleskog
Harunire terrasse
Gåplass

Hoshino Onsen Tombo no Yu

En varm kilde som har vært elsket som en kjent varm kilde siden åpningen i Taisho-tiden. Du kan slappe av i sinnet og kroppen mens du kjenner skogen og gir næring til energien din.

Hoshinoya Karuizawa

``Hoshinoya''s konsept er ``å få et spesielt sete for det øyeblikket.'' Nyt et spesielt opphold i en dallandsby hvor det originale japanske landskapet gjenopplives levende.

Villager's restaurant

Uformell bespisning som gir deilig gjestfrihet til folk som besøker Karuizawa. Vi tilbyr et bredt utvalg av retter og drinker som er unike for Shinshu.

Karuizawa Villa Navi

Vi tilbyr eiendomsmegling og forvaltning for Hoshino villaområder. Total støtte for et rikt Karuizawa-liv. Ta gjerne kontakt for spørsmål om feriehus og flytting.

Picchio

Vi holder sesongbaserte naturobservasjonsturer hvor du kan nyte møter med skogsdyr. Våre ansatte som elsker naturen vil guide deg gjennom skogene i Karuizawa.

Armbånd frakk Yukawatan

En restaurant i et hus i skogen. Basert på klassisk fransk kjøkken tilbyr vi nye smaker med en moderne letthet.

Keraike skøytebane

En skøytebane i skogen som dukker opp når dammen fryser. Fra høstløv til tidlig vår kan du nyte å gå på isen midt i naturen.

Steinkirken Uchimura Kanzo minnehall

En kirke med solide steinbuer, lys som skinner gjennom dem, frodige grøntområder og rennende vann. Det er et unikt rom for bønn født av en dialog med naturen.

Karuizawa Kogen kirke

En historisk kirke som dateres tilbake til Taisho-tiden. Det er en åpen kirke hvor alle kan komme på søndagsgudstjenester og harpespill.

Harunire terrasse

En liten by i skogen med konseptet "Daglig liv i Karuizawa". Nyt shopping, bespisning og vandre blant almetrærne.

Karuizawa Hotel Breston Court

Dette er et feriehotell som ligger på toppen av en ås. Gjesterommene er uavhengige hyttestil. Vår gjestfrihet av høy kvalitet vil rolig tilfredsstille ditt sinn og kropp.

BEB5 Karuizawa

TAMARIBA, et offentlig rom som er åpent 24 timer i døgnet, og et rom som føles som en hemmelig base. Nyt et avslappet og gratis opphold.

Poesimonument til Godo Nakanishi

Poesimonument til Hiroshi Yosano og Akiko

elveleie terrasse

Hakushu Kitaharas poesimonument

kafé terrasse benk

lur dekk

Last ned områdekart

Mennesker og natur vever kultur,
Bli ett med denne skogen.

gjennom hullene i trærne
Lyset renner ut,
Til pludringen av elven
Stemmene til fuglene overlapper hverandre.

En skog som har vært verdsatt i generasjoner ved foten av fjellet Asama.
De som var her før, og de av oss som er her nå,
Samme scene, koblet sammen.

En dag hvor skogen blir et sted å være.
Karuizawa Hoshino-området

Sameksistens med naturen

Hoshino-området har eksistert sammen med rik natur siden Taisho-tiden, da Hoshino Onsen Ryokan åpnet dørene.
Omtrent 80 arter av ville fugler kan sees hvert år i den enorme ville fugleskogen, som er hjemsted for mange ville dyr og planter som flygende ekorn, asiatiske svartbjørner og japanske serer.
Den smeltende snøen fra Asama-fjellet renner ut i Yukawa-elven, og den beroligende lyden av murrende vann gir ekko i hele området.
Den stadig skiftende skogscenen omslutter forsiktig de som besøker her.

Historiens fotspor som fortsetter i dag

Historien til Hoshino-området går tilbake til Taisho-tiden.
Fra Hoshino Onsen, som åpnet i 1915 (Taisho 4), samlet den tidens litterære skikkelser, som Hakushu Kitahara og Toson Shimazaki, der og var pionerer i en kulturell epoke.
Kilden fortsetter å fosse frem til i dag, og litterære skikkelsers ord står igjen som steinmonumenter langs stiene i skogen.

I midten av Showa-perioden kom Godo Nakanishi, grunnleggeren av Wild Bird Society of Japan, for å bli her.
Han påpeker at Karuizawa-skogen er en verdenskjent skattekiste av ville fugler. Etter hvert ble den nasjonale skogen ved siden av Hoshino-området utpekt som den nasjonale Karuizawa Wild Bird Forest.
Guidede turer kalt fugletitting er knyttet til Picchios økoturisme.

Et øyeblikk for å blande seg inn i skogen

Menneskene som samles her er venner som liker Karuizawa sammen.
De er løst forbundet gjennom samme scene.
Frihet til å gjøre eller ikke gjøre noe. Bort fra kjas og mas og følg hjertet ditt.
Ved å bli medlem av skogen og bruke dagen som du vil, kan du kanskje huske noe viktig.
Vi er alltid glade for å ønske deg velkommen tilbake.

Sameksistens med naturen

Hoshino-området har eksistert sammen med rik natur siden Taisho-tiden, da Hoshino Onsen Ryokan åpnet dørene.
Omtrent 80 arter av ville fugler kan sees hvert år i den enorme ville fugleskogen, som er hjemsted for mange ville dyr og planter som flygende ekorn, asiatiske svartbjørner og japanske serer.
Den smeltende snøen fra Asama-fjellet renner ut i Yukawa-elven, og den beroligende lyden av murrende vann gir ekko i hele området.
Den stadig skiftende skogscenen omslutter forsiktig de som besøker her.

Historiens fotspor som fortsetter i dag

Historien til Hoshino-området går tilbake til Taisho-tiden.
Fra Hoshino Onsen, som åpnet i 1915 (Taisho 4), samlet den tidens litterære skikkelser, som Hakushu Kitahara og Toson Shimazaki, der og var pionerer i en kulturell epoke.
Kilden fortsetter å fosse frem til i dag, og litterære skikkelsers ord står igjen som steinmonumenter langs stiene i skogen.

I midten av Showa-perioden kom Godo Nakanishi, grunnleggeren av Wild Bird Society of Japan, for å bli her.
Han påpeker at Karuizawa-skogen er en verdenskjent skattekiste av ville fugler. Etter hvert ble den nasjonale skogen ved siden av Hoshino-området utpekt som den nasjonale Karuizawa Wild Bird Forest.
Guidede turer kalt fugletitting er knyttet til Picchios økoturisme.

Et øyeblikk for å blande seg inn i skogen

Menneskene som samles her er venner som liker Karuizawa sammen.
De er løst forbundet gjennom samme scene.
Frihet til å gjøre eller ikke gjøre noe. Bort fra kjas og mas og følg hjertet ditt.
Ved å bli medlem av skogen og bruke dagen som du vil, kan du kanskje huske noe viktig.
Vi er alltid glade for å ønske deg velkommen tilbake.