Kenji KanieProfesor, Escuela de Graduados en Medios y Gobernanza, Universidad de Keio

¿Cuál es el placer de participar en el ecoturismo en el área de Karuizawa Hoshino?

--Esta vez, Kenji Kanie se quedó en Hoshinoya Karuizawa por primera vez. ¿Cómo fue?

Sr. Kanie　Fui sanado tanto física como mentalmente. Hubo muchas cosas que me impresionaron, como el paisaje de las terrazas de arroz, las habitaciones con hermosas vistas y las aguas termales que fluyen directamente de la fuente, pero el desayuno en el "Restaurante japonés Kasuke" fue particularmente atractivo. Con la idea de agotar todos los ingredientes, parece que en el caldo se utilizan todas las verduras. Tenía un sabor muy nutritivo.

Además, con respecto a HOSHINOYA Karuizawa, escuché anteriormente que generan su propio consumo de energía, lo cual me pareció maravilloso, pero también fue significativo poder sentir los resultados.

――¿Qué impresiones tuviste después de experimentar el “Karuizawa Nature Stay” de 2 noches y 3 días propuesto por “Hoshinoya Karuizawa”?

Sr. Kanie　Fue interesante. En Karuizawa Wild Bird Forest, puedes participar en un recorrido por la naturaleza con Picchio para aprender sobre la ecología de los seres vivos, un viaje de estudio para aprender sobre los esfuerzos hacia la coexistencia entre los osos negros asiáticos y las personas, y observar de cerca las ardillas voladoras en la naturaleza. Pudimos pasar un momento precioso juntos.

--¿Qué te dejó huella?

Sr. Kanie　Una es que muchos niños participaron en el recorrido por la naturaleza. Cuando caminas por el bosque, no te basas únicamente en un mapa, sino que tu guía turístico ecológico te dará comentarios. Era muy consciente de que las explicaciones mejoran la resolución y profundizan la comprensión.

--Parece que estuviste haciendo preguntas activamente durante el recorrido para aprender sobre la ecología de los osos.

Sr. Kanie　Sí. Los conflictos con los osos se están volviendo cada vez más graves en muchos lugares. Al final, la pandemia fue causada porque la línea entre humanos y animales se acercó demasiado entre sí, y debemos pensar en cómo separarlos desde una perspectiva comunitaria. Al participar en la gira, aprendí que en Karuizawa se están realizando muchos esfuerzos avanzados, como el uso de perros osos para ahuyentar a los osos y la creación de zonas de amortiguamiento entre los osos y las personas. Es muy importante abordar cada problema con seriedad. Esta vez, me guiaron a una planta de energía hidroeléctrica en el área de Hoshino, que no suelo ver, y escuché sobre las dificultades de las personas que trabajan allí, lo que me hizo pensar mucho sobre los problemas que deben abordarse. resueltos para popularizar la generación de energía hidroeléctrica.

El área de Karuizawa Hoshino es la vanguardia de un resort que convive con la naturaleza.

--¿Qué piensas sobre Karuizawa desde la perspectiva de la conservación ambiental?

Sr. Kanie　Tiene una fuerte conciencia de la convivencia con la naturaleza. He estado en Karuizawa varias veces antes, pero esta vez, cuando estuve en el área de Hoshino, lo sentí especialmente. Como mencioné anteriormente, crear una zona de amortiguamiento entre la naturaleza y los humanos es un problema común en todo Japón. Creo que el área de Hoshino está a la vanguardia en la solución de este problema.

--¿Cuáles son sus expectativas para el área de Karuizawa Hoshino?

Sr. Kanie　A partir de esta visita, me di cuenta de que eso es exactamente lo que significa "recordar el pasado y aprender sobre lo nuevo". El uso anticuado de la energía hidráulica y la hospitalidad que aprovecha la topografía son muy sugerentes a la hora de pensar en el "nuevo lujo". Esa actitud es sostenibilidad, y será muy importante a partir de ahora hacerla atractiva. Mientras pensaba en esto, visité el área de Hoshino y me abrió los ojos. Me he alojado en las instalaciones de Hoshino Resorts varias veces, pero siento que pude verlas desde una perspectiva diferente.

Quiero que el área de Hoshino se convierta en una base para la educación ambiental.

--Por cierto, el señor Kanie también es educador. Así como muchos niños participaron en el recorrido por la naturaleza de Picchio, estamos trabajando en el área de Hoshino para alentar tanto a adultos como a niños a divertirse mientras aumentan su comprensión e interés por los animales y la naturaleza.

Sr. Kanie　Los niños aprenden y crecen como esponjas.

Cuando estaba en la escuela primaria, me mudé a Indonesia debido al trabajo de mis padres, y fue entonces cuando me interesé en un trabajo que tuviera algo que ver con el extranjero. Con el tiempo, me interesé en las Naciones Unidas, y cuando me di cuenta de que los países ambientalmente avanzados asumirían el liderazgo en las Naciones Unidas, comencé a estudiar política y gobernanza internacionales para resolver problemas ambientales globales.

Actualmente, la educación sobre los ODS se lleva a cabo en las escuelas secundarias y en las universidades, pero los estudiantes de secundaria siguen siendo muy flexibles. Si aprendes sobre sostenibilidad a través de experiencias como fabricar tu propia botella original utilizando materiales reciclados, empezarás a pensar en la sostenibilidad como algo que te importa. Si su hijo realiza un recorrido por la naturaleza, aunque no lo entienda ahora, se dará cuenta cuando lo recuerde. Creo que el área de Hoshino es un lugar muy eficaz para la educación ambiental.