Tatsuro SasakiRepresentant/arkitekt for Tatsuro Sasaki Architectural Design Office

Takket være Karuizawa Hoshino-området er jeg der jeg er i dag som arkitekt.

Jeg begynte i Higashi Environment and Architecture Research Institute fordi professoren ved universitetet jeg jobbet med studerte under arkitekten Takamitsu Higashi, og ble med i det arkitektoniske designteamet for Hoshinoya Karuizawa ledet av Rie Higashi. Dette var min første jobb som voksen i arbeid og begynnelsen på mitt bekjentskap med Karuizawa Hoshino-området.

Ved utformingen av HOSHINOYA Karuizawa tok vi i bruk en metode for å arrangere bygninger i henhold til topografien for å dra nytte av Karuizawas unike naturlige miljø. Å kunne tegne linjer og arrangere møbler basert på landskapsdesign var en velsignelse for meg som ny. Å kunne se disse ideene ta form etter hverandre var intet mindre enn en luksus. Hotellet ``BEB5 Karuizawa'', som jeg jobbet på etter å ha blitt uavhengig, benyttet seg definitivt av den erfaringen.

Hva er den mest minneverdige opplevelsen i Karuizawa Hoshino-området for å "nyte og forstå skogen"?

"BEB5 Karuizawa" selv.

Da jeg var involvert i byggingen av HOSHINOYA Karuizawa, flyttet jeg til Karuizawa i omtrent et og et halvt år og ble betatt av vårens og sommerens forfriskende friske grønt, den dyprøde høstløvene om høsten og den magiske tåken og sølvet. vinterens verden. Jeg er født og oppvokst i det snødekte Wakkanai-området i Hokkaido, men vinteren i Karuizawa, med sine vidstrakte skoger, er helt annerledes. Det er forfriskende og føles bra. Da vi designet BEB1 Karuizawa, la vi stor vekt på denne bevegelige opplevelsen.

Hvordan kan vi gjøre komforten ved å være i skogen tydeligere? Dette er et vanskelig tema for et anlegg som spesialiserer seg på losji, men etter mye overveielse bestemte vi oss for å aktivt trekke inn naturen rundt ved å lage en gårdsplass.

Vi legger også mye arbeid i det visuelle. For eksempel det offentlige rom "TAMARIBA". Vi har designet plassen for å omringe gårdsplassen, og skape et rom hvor du alltid kan føle deg nær gårdsplassens natur. Ved å arrangere speil som reflekterer trærne på veggene, prøver vi også å integrere rommet med gårdsplassen. Utformingen av møblene og belysningen minner om fugler og nøtter, og bruk av firkantet tømmer i hele hotellet, inkludert gangene og senger på gjesterommene, og bevisst bruk av trearkitektur skaper en behagelig opplevelse i skogen gjorde dette fordi jeg ville at du skulle gjøre det.

Å skape Karuizawa Hoshino-området er ikke slutten.

De siste 20 årene har jeg sett på endringene i Hoshino-området. Jeg vet det har vært mange diskusjoner. Det som var tydelig var bevisstheten rundt hele området. Vi tenker alltid på å koble sammen fasiliteter. I tillegg til å forbedre området rundt anlegget, vil vi for eksempel lage en tursti mellom BEB5 Karuizawa og Tombo no Yu slik at du kan føle naturen. Det hele henger sammen og spres av samme idé. Det er i stadig utvikling for å bli mer interessant. Fra en skapers perspektiv vil jeg gjerne se flere steder som dette over hele Japan. Jeg er sikker på at det er mange andre attraktive steder også.

Dette er bare min idé, men det kunne vært gøy om det fantes en skole. Dette er ikke en barneskole eller ungdomsskole, men en skole hvor du kan lære om sjarmen til Karuizawa. I Hoshino-området er det steder hvor du kan ta et bad, overnatte, spise og til og med ha et bryllup. Hvis det er tilfelle, er det kanskje noe vi kan lære av. Når jeg tenker på slike ting, blir jeg naturlig nok spent.